vendredi 31 janvier 2014

Repas avec les enseignants

Repas avant le retour sur Athènes entre tous les partenaires du projet. C'est un moment de convivialité, très apprécié qui permet souvent de faire découvrir la musique et la cuisine du pays.

Réalisation : A.BUTTELLI - T.CLERC - I.GUICHON (Enseignantes École Thérèse Roméo 2 NICE)

Repas offert par les parents d'élèves

Nous avons déjeuné, vers 13h30 un repas préparé par les parents d'élèves qui nous ont accueillis dans une salle paroissiale de la communauté orthodoxe.









Réalisation : A.BUTTELLI - T.CLERC - I.GUICHON (Enseignantes École Thérèse Roméo 2 NICE) 

La salle des enseignants

Une toute petite salle utilisée comme salle des maîtres et bureau de direction.

 
Réalisation : A.BUTTELLI - T.CLERC - I.GUICHON (Enseignantes École Thérèse Roméo 2 NICE) 

Organisation de l'école

Il n'y a pas de réfectoire et le couloir principal du rez-de-chaussée sert de cantine au moment du déjeuner.
Les classes sont souvent séparées en deux pour pouvoir accueillir deux cours.
L'école d'origine a été agrandie dans les années 80 mais reste encore trop petite pour le nombre d'élèves présents.
Réalisation : A.BUTTELLI - T.CLERC - I.GUICHON (Enseignantes École Thérèse Roméo 2 NICE)  

Dessin d'une élève

Petit dessin offert par une élève qui était fière de communiquer en français.

 
Réalisation : A.BUTTELLI - T.CLERC - I.GUICHON (Enseignantes École Thérèse Roméo 2 NICE) 

Visite des classes et rencontre des élèves

Visite guidée de l'école en Anglais et rencontre des élèves dans leurs classes.

Réalisation : A.BUTTELLI - T.CLERC - I.GUICHON (Enseignantes École Thérèse Roméo 2 NICE)  

Accueil et visite de l'école.

Une haie d'honneur d'enfants en costume traditionnel nous guide jusqu’à la salle polyvalente où l'inspecteur chargé du district nous accueille avec un discours de bienvenue.

Pour monter leur culture,  les enfants ont présenté une pièce sur la mythologie avec comme personnage principal Europe.


S'en est suivi une démonstration de danses folkloriques qui s'est terminée par le très fameux Sirtaki du film "zorba le grec" de 1964 avec Anthony Quinn.

L'école grecque nous a ensuite offert des cadeaux représentant Patras et la Grèce.

Réalisation : A.BUTTELLI - T.CLERC - I.GUICHON (Enseignantes École Thérèse Roméo 2 NICE)  

Rencontre avec le maire

Nous avons été reçus dans la salle du conseil par l'adjoint au maire de Patras.

Il nous a fait part de l'importance qu'avait pour lui, l'éducation:
"Contrairement aux pays,  l'éducation n'a pas de frontières

Nous nous sommes séparés après la remise d'un ouvrage de poésie grecque dédicacé par le maire Yannis Dimaras.

Réalisation : A.BUTTELLI - T.CLERC - I.GUICHON (Enseignantes École Thérèse Roméo 2 NICE)  

jeudi 30 janvier 2014

Réunion de travail

Remise des cadeaux culturels à nos hôtes grecs.

Programme de la réunion :
  • Présentation des documents crées
  • Visionnage du travail de chaque partenaire
  • Préparation des activités suivantes
  • Planification de la réalisation des Flipbook
  • Ajustement des activités du projet suite au changement de coordinateur d'une école partenaire.
Commentaires :
Nous avons présenté à nos partenaires Européens le travail effectué par nos élèves durant le mois et demi précédent.
Nos collègues Espagnoles et Polonaises étaient ravies de voir leurs fêtes traditionnelles réalisées par nos élèves.


La présentation du travail de nos élèves.






Réalisation : A.BUTTELLI - T.CLERC - I.GUICHON (Enseignantes École Thérèse Roméo 2 NICE)

Visite d'un des plus grands ponts d'Europe.

Le pont Rion-Antirion mesure 2,8 km et relie la presqu’ile du Péloponnèse à la Grèce continentale.
Il a été construit pour résister aux tremblements de terre d'une magnitude de 7 sur l'échelle de Richter.
Sa traversée payante dure 5 minutes en voiture contre 25 minutes en ferry.

Réalisation : A.BUTTELLI - T.CLERC - I.GUICHON (Enseignantes École Thérèse Roméo 2 NICE)  

Visite d'une cave grecque.

Un domaine magnifique, construit comme un village où vivaient et travaillaient les ouvriers . D'illustres personnes ont consommé le produit de ces vignes,  Nana Mouskouri et notamment Bismark.

Réalisation : A.BUTTELLI - T.CLERC - I.GUICHON (Enseignantes École Thérèse Roméo 2 NICE)  

Visite du musée archéologique de Patras

Beaucoup de mosaïques, de poteries, d'objets de tous les jours. La taille de  mosaïques est impressionnante et témoigne de la richesse de cette culture.

Réalisation : A.BUTTELLI - T.CLERC - I.GUICHON (Enseignantes École Thérèse Roméo 2 NICE)